| 一般癌症名詞 ( Common Cancer Terminologies) 按英文字母順序排列 (A -> Z) | |
| A | |
|
Abdominal Pain 腹痛 Ablative therapy 剝括療法 Adenocarcinoma 腺癌 Adenoma 腺癌 Adjuvant therapy 輔助療法 Adrenal gland 腎上腺 Advance directives 預先指示 Alopecia 禿髮症 Alternative therapy 另類療法 Androgen 雄激素 Androgen blockade 雄激素阻礙 Anemia 貧血 Anesthesia 麻醉 Anesthesiologist 麻醉師 Aneuploid 非常數染色體的 Angiogenesis 血管生成 |
Antibiotic 抗生素 Antibody 抗體 Antiemetic 止吐的 Antiestrogen 抗雌激素 Antigen 抗原 Antimetabolites 抗代謝產物 Antioxidants 抗氧化劑 Apoptosis 細胞程序性死亡 Aspiration 抽取 Asymptomatic 無癥狀的 Atypical 非典型的 Autologous bone marrow transplantation 自體骨髓移植術 Axilla 腋部 Axillary dissection 腋部解剖 |
| B | |
|
Basal cell carcinoma 基細胞癌 Basic science 基礎科學 Behavioral research 行為研究 Benign 良性的 Benign tumor 良性腫瘤 Benign prostatic hyperplasia 良性前列腺增殖 Beta-carotene 乙胡蘿蔔素 Bilateral 兩側的 Biological therapy 生物製劑療法 Biologic response modifiers 生物反應改變物 Biomarkers 生物標記 |
Biopsy 活組織切片檢查 Blood count 血球計數 B-lymphocytes or B-cells B-淋巴細胞 Bone marrow 骨髓 Bone marrow aspiration and biopsy 骨髓抽出檢驗 Bone marrow transplant 骨髓移植 Bone scan 骨掃描 Bone survey 骨檢測 Brain scan 腦部掃描 Brachytherapy 組織間放射治療 |
| C | |
|
Calcifications 鈣化 Cancer 癌症 Cancer care team 癌症治療工作組 Cancer cell 癌細胞 Cancer-related checkup 癌症相關的健康檢查 Cancer susceptibility genes 易感染癌症基因 Cancer vaccine 癌症疫苗 Carcinoembryonic antigen (CEA) 胚胎性癌抗原 Carcinogen 致癌物質 Carcinoma 癌瘤 Carcinoma in situ 原位癌 Case manager 病案管理員 Catheter 導管 Cell 細胞 Cell cycle 細胞週期 Cervix 子宮頸 Chemoprevention 化療預防 |
Chemotherapy 化學治療 Chromosome 染色體 Clinical trials 臨床試驗 Colony stimulating factors (CSF) 骨髓生長刺激因子 Combined modality therapy 合併治療法 Complementary therapy 輔助治療法 Computed tomography (CT) scan 電腦斷層掃描 Corticosteroid 皮質類脂醇 Cryoablation 冷凍剝脫術 Cryosurgery 冷凍切除法 Cyst (sist) 囊腫 Cystitis 膀胱發炎 Cystoscopy 膀胱鏡檢查 Cytokine 細胞介素 Cytology 細胞學 Cytometry 細胞計數法 Cytotoxic 細胞毒素的 |
| D | |
|
D & C( dilatation and curettage) 括宮術(擴張子宮頸、刮除子宮內膜) DNA repair 基因修復 Deoxyribonucleic acid (DNA) 脫氧核糖核酸 Dermatologist 皮膚科醫師 Detection 發現 Diagnosis 診斷 Diaphragma 隔膜 Diethylstilbestrol (DES) 乙烯雌酚 |
Dietitian/registered
dietitian/nutritionist 營養師 Differentiation 分化 Dissection 解剖，夾層分離 Dosimetrist 放射劑量測試員 Doubling time 加倍時間 Drug resistance 抗藥性 Duct ectasia 導管擴張 Ductal carcinoma in situ (DCIS) 導管原位癌 Dysphagia 吞咽困難 Dysplasia 組織發展異常 |
| E | |
|
Edema 浮腫 Emesis 嘔吐 Endocrine glands 內分泌腺 Endocrine therapy 內分泌治療 Endocrinologist 內分泌醫師 Endometrium 子宮內膜 Endoscopy 內腔鏡檢查法 |
Enzyme 酵素 Epidemiology 流行病學 Esophageal 食道的 Estrogen 雌激素 Estrogen receptor assay 雌激素受體測驗 Etiology 病因學 |
| F | |
|
False negative 假陰性 False positive 假陽性 Familial adenomatous polyposis 家族性腺瘤息肉症 Fascia 筋膜 Fibrocystic changes 纖維與囊腫性變化 |
Fibrosis 纖維化 Fine needle aspiration 細針抽吸術 Five-year survival rate 五年生存率 Flow cytometry 流動細胞計數法 Frozen section 冷凍切片 |
| G | |
|
Gene 基因 Genetic counseling 遺傳輔導 Genetics counselor 遺傳輔導員 Genetic testing 遺傳檢測 Gene therapy 基因治療 Genome 基因組 Germ cell 胚芽細胞 |
Glands 腺 Grade 分級 Graft versus host disease (GVHD) 宿主抗移植物疾病 Growth factors 生長因素，生長激素 Gynecologic oncologist 婦科腫瘤醫師 Gynecologist 婦科醫師 |
| H | |
|
Hematologist 血液病醫師 Hematoma 血腫 Hereditary cancer syndrome 遺傳性癌綜合症 High risk 高危險率 Hodgkin disease 霍奇金氏病 Home health nurse 家庭護士 Hormone 荷爾蒙，激素 Hormone receptor 荷爾蒙受體 |
Hormone receptor assay 荷爾蒙受體測驗 Hormone replacement therapy 荷爾蒙取代療法 Hormone therapy 荷爾蒙療法 Hospice 安寧療護 Hyperalimentation 高營養療法 Hyperplasia 增殖 Hyperthermia therapy 發熱療法 Hysterectomy 子宮切除術 |
| I | |
|
Imaging studies 影像掃描檢查 Immune system 免疫系統 Immunology 免疫學 Immunosuppression 免疫抑制 Immunotherapy 免疫療法 Implant 植入物 Incidence 發生率 Informed consent 書面同意書 Infraclavicular nodes 鎖骨下淋巴結 |
In situ 原位 Interferon 干擾素 Interleukins 白細胞介素 Interstitial radiation therapy 組織間質放射性治療 Intravenous pyelogram (IVP) 經由靜脈注射造影劑的腎盂x 光顯像 Invasive cancer 侵入性癌症 |
| J | |
| Jaundice 黃疸 | |
| L | |
|
LHRH (leuteinizing hormone releasing hormone) 黃體刺激荷爾蒙 LHRH analogs 促黃體激素類似物 Laryngectomy 喉切除術 Lesion 損害，病害 Lethargy 倦怠感，嗜眠 Leukemia 白血病，血癌 Leukocytosis 白細胞(血球)增多症 Leukopenia 白細胞(血球)減少症 Leukoplakia 白斑病 Linear accelerator 線形加速器 Localized cancer 局部癌 |
Lump 腫瘤 Lumpectomy 腫瘤切除術 Lymph 淋巴 Lymph nodes 淋巴結 Lymphatic system 淋巴系統 Lymphocytes 淋巴細胞 Lymphedema 淋巴水腫 Lymphocytosis 淋巴細胞增多症 Lymphokines 淋巴激活素 Lymphokinesis 淋巴液循環 Lymphoma 淋巴癌 |
| M | |
|
Macrophage 巨噬細胞 Magnetic Resonance Imaging (MRI ) 核磁共振影像掃描 Malignant tumor 惡性腫瘤 Margin 邊緣 Mediastinoscopy 縱膈腔內視鏡檢查 Medical oncologist 癌專科內科醫師 Melanoma 黑色素瘤 Messenger RNA 傳信息核糖核酸 Metastasis 轉移 |
Micrometastasis (非肉眼可見的)顯微轉移 Monoclonal antibodies 單株抗體 Morbidity 罹病率 Mortality 死亡率 Mucinous carcinoma 粘液(腺)癌 Mucositis 口腔癌 Multidrug resistance (MDR) 對多種藥產生抗藥性 Multiple myeloma 多發性骨髓瘤 Mutation 突變 |
| N | |
|
Nasopharyngeal cancer 鼻咽癌 Needle aspiration 針頭抽吸（取樣） Needle biopsy 刺採樣活組織檢查 Needle localization 針頭定位 Neonatologist 新生兒專科醫師 Neoplasm 腫瘤(新生物) Nephrologist 腎臟病學家 Neurosurgeon 神經外科醫師 |
Neutrophils 嗜中性白細胞 Nodal status 淋巴腺狀態 Nodule 淋巴腺 Non-Hodgkin lymphoma 非霍奇金氏淋巴瘤 Nuclear medicine scan 核醫學掃描 Nucleus 細胞核 Nurse practitioner 執業護士 |
| O | |
|
Occupational therapist 職(功)能治療師 Oncogenes 致癌基因 Oncologist 腫瘤醫師 Oncology 腫瘤學 Oncology clinical nurse specialist 腫瘤臨床專業護士 Oncology social worker 腫瘤社會服務員 Oophorectomy 卵巢摘除術 Ophthalmologist 眼科醫師 |
Oral and maxillofacial surgeon 口腔、上顎顏面外科醫師 Orthopedic surgeon 整形外科醫師 Osteoporosis 骨質疏鬆 Ostomy 造口術 Otolaryngologist 耳鼻喉科醫師 Ovary 卵巢 Ovarian cancer 卵巢癌 |
| P | |
|
Pain specialist 疼痛學家 Palliative treatment 姑息(緩和)療法 Palpation 觸診 Pancreatectomy 胰腺摘除術 Pap test 子宮頸抹片檢查 Pathologist 病理學家 Pediatrician 小兒科醫師 Pediatric oncologist 小兒科腫瘤學家 Permanent section 永久性細胞切片準備法 Pelvic examination 骨盆檢查 Pelvic exenteration 骨盆內臟清掃術 Photodynamic therapy (PDT) 光能療法 Physical therapist 物理治療師 Placebo 安慰劑 Plastic and reconstructive surgeon 整形外科醫師 Platelet 血小板 |
Pleura 胸膜 Positron emission tomography (PET scan) 陽電子斷層掃描術 Pre-cancerous 變腫瘤前的 Predisposition 體質傾向 Pre-malignant 變惡性腫瘤前的 Prevalence 傾向 Prevention 預防 Primary care physician 家庭醫師 Primary site 原發部位 Prognosis 預後 Prosthesis 人工彌補物，義乳 Protein 蛋白質 Protocol 醫療方案 Psychiatrist 精神病專科醫師 Psychologist 心理學家 Psychosocial 心理社會學的 |
| R | |
|
Radiation oncologist 放射治療腫瘤醫師 Radiation technologist 放射科技師 Radiation therapist 放射治療師 Radiation therapy 放射性治療 Radioactive implant 放射性植入物 Radioisotope 放射性同位素 Radiologist 放射科醫師 Radionuclide bone scan 放射性骨掃描 Recurrence 復發 Red blood cells 紅血球，紅細胞 Regimen 治療計劃 |
Regional involvement 局部侵犯 Rehabilitation 復健 Relapse 復發 Remission 緩解，減輕 Rescue treatment 援救治療 Resection 切除 Respiratory therapist 呼吸治療師 Retinoid 視網膜狀的 Retinoids 維他命A 類似物 Ribonucleic acid (RNA) 核糖核酸 Risk factor 危險因素 |
| S | |
|
Sarcoma 肉瘤 Scan 掃描 Scintillation camera 閃爍攝影機 Screening 篩檢 Secondary tumor 繼發瘤 Sexual therapist 性功能治療師 Side effects 副作用 Social worker 社工 Speech therapist 語言治療師 S-phase fraction 染色體復製比率 Spinal tap 抽骨髓 Sputum cytology 痰細胞學 Squamous cell carcinoma 鱗狀細胞癌 Staging 癌症分期 Standard therapy 標準療法 Stem cell and stem cell transplant 幹細胞和幹細胞移植 |
Stenosis 狹窄 Stereotactic needle biopsy 實體﹝三維定位﹞針頭抽樣檢查 Stereotactic radiosurgery 實體﹝三維定位﹞放射性治療 Stoma 造口 Stomatitis 口腔炎 Supraclavicular lymph nodes 鎖骨上淋巴結 Surgeon 外科醫師 Surgical biopsy 切片檢查 Surgical oncologist 外科腫瘤醫師 Survival rate 生存率 Synchronous 同時的 Synergistic 增效作用 Systemic disease 全身性疾病 Systemic therapy 全身性治療 |
| T | |
|
Taxol ﹝抗癌藥名﹞ Testicles 睪丸 Testosterone 睪丸酮 Therapy 治療法 Thoracic surgeon 胸腔外科醫師 Thrombocytopenia 血小板減少症 Tissue 組織 T-lymphocytes or T-cells T 淋巴細胞 |
Trachea 氣管 Tracheostomy 氣管造口術 Transverse rectus abdominus muscle flap procedure 移植橫腹直肌皮瓣手術 Tumor 腫瘤 Tumor markers 腫瘤標記物 Tumor necrosis factor (TNF) 腫瘤致死因素 Tumor suppressor genes 腫瘤抑制基因 |
| U | |
|
Ultrasound 超音波 Umbilical cord blood transplant 臍帶血移植 Unilateral 單側的 Unproven therapy 未經證明的療法 Ureter 輸尿管 |
Urethra 尿道 Urine cytology 尿細胞學 Urologist 泌尿科醫師 Urostomy 尿道造口術 Uterus 子宮 |
| V | |
|
Vaccine 疫苗 Vagina 陰道 |
Virus 過濾性病毒 |
| W | |
| White blood cells 白血球，白細胞 | Wire localization 針頭引導 |
| X | |
| X-rays X- 光 | |
全站熱搜
留言列表
